Les Bonus Vidéos
Καστελλόριζο (KASTELLORIZO)
Vidéo de la chanson écrite et interprétée en Grec par Patric
(Extrait du DVD Profession troubadour, disponible à la Boutique)
Traduction
Comme un diamant posé sur un écrin tout bleu
Une terre dorée inventée par les dieux
Un peu de bout du monde île grecque au milieu
Je te reconnaîtrais même en fermant les yeux
C’est une belle histoire dans un livre trop vieux
Avec des maisons blanches et des volets tout bleus
Des toits presque brûlants juste au-dessous des cieux
Je la raconterais même en fermant les yeux
Kalimera adieussiatz (mattia mou)
Comme un enfant qui rêve et ne se souvient pas
Des images trop brèves me viennent quelquefois
D’une maison de l’île il y a bien longtemps
S’en allait une fille à l’âge de seize ans.
Elle quittait sa terre pour la première fois
Et embrassait sa mère pour la dernière fois.
Elle s’appelait Rose et suivait un soldat.
Ils avaient quelque chose de moi
Kalimera adieussiatz (mattia mou)
Comme au fond de mes veines coule un peu de ton sang
De cette histoire ancienne que me chante le vent
Une vieille rengaine me réveille souvent
Avec ton nom qui traîne sans le connaître avant
Comme un dernier naufrage au bord de ton chemin
Je sentirais tes doigts sans te donner la main
Comme un dernier poème comme un dernier refrain
Je te dirais je t’aime même en ne disant rien
Kalimera adieussiatz (mattia mou)
Paroles et musique : Patric
Suivez Patric et consultez ses vidéos sur sa chaine Youtube :