Vidéos
Clip vidéo “La cançon del Larzac”
(Extrait du DVD “Profession Troubadour”)
Sur des images originales du grand rassemblement de plus de 120 000 personnes sur le plateau du Larzac en août 1973 et 1974, Patric chante un dialogue entre un père et son fils avec des couplets sur deux octaves différentes pour l’interprétation de chacun des personnages .
Le père disant à son fils qu’il faut partir pour laisser place à l’armée pour l’agrandissement du camp militaire du Larzac, et le fils lui répondant, au contraire, qu’il faut rester (” Cal demorar”) comme tous les deux le chantent à la fin du morceau.
LA CANÇON DEL LARZAC
Mon filh demòres pas aqui mon filh l’ome que ven es l’enemic
Mon filh sus son espatla i a un fusilh mon filh demòres pas aqui
Non paire te comprèni pas ièu tamben un jorn serai soldat
Ièu, amb aquel òme vòli jogar daissa-me paire te’n fagues pas
Mon filh demòres pas aqui mon filh daissa ta feda vai morir
Mon filh lo darrièr pastre ara es partit, mon filh per un mestièr vai-t’en d’aqui
Non paire te compreni pas d’essèr pastre m’agrada plan
E vòli viure sul Larzac la terra es nòstra sabes plan
Mon filh demòres pas aqu, mon filh ta maire t’espera per partir
Mon filh siam totes en exilh mon filh l’armada vòl tuar ton pais
Non paire te compreni pas, an dich qu’eran aqui per nos sauvar
An dich qu’anavem totes profitar an dich que sabon e que nosautres sabem pas
Mon filh i a fòrça temps es arrivat l’armada es venguda colonisar
E dempuèi benlèu de veire que nos an pas tuats mon filh vòlon tornar començar
Oc paire te compreni plan mas alara cal demorar
Cal tamben tornar començar caçar lo sòmi prendre lo pas
Mon filh ven amb ièu dire a ta maire que demoram
Que demoram òc cal demorar
Paraulas e Musica : Patric
LA CHANSON DU LARZAC
Mon fils, ne reste pas là l’homme qui vient est un ennemi
Mon fils sur son épaule il porte un fusil mon fils ne reste pas là
Non père je ne te comprends pas moi aussi un jour je serai soldat
Je veux jouer avec lui laisse-moi père ne t’en fais pas
Mon fils ne reste pas là mon fils laisse ta brebis mourir
Mon fils pour un métier va-t-en d’ici mon fils ne reste pas là
Non père je ne te comprends pas être berger me plaît beaucoup
Et je veux vivre sur le Larzac tu sais bien que la terre est à nous
Mon fils ne reste pas là mon fils ta mère t’attend pour partir
Mon fils nous sommes tous en exil l’armée veut tuer ton pays
Non père je ne comprends pas ils ont dit qu’ils étaient ici pour nous sauver
Ils ont dit que nous allions tous en profiter ils ont dit que eux savent et que nous ne savons pas
Mon fils il y a très longtemps cela est déjà arrivé l’armée est venue coloniser
Et depuis de voir peut être qu’ils n’ont pas tout tué peut-être mon fils veulent-ils recommencer
Oui père je te comprends très bien, mais alors il faut rester
Il faut nous aussi que nous recommencions il faut chasser le rêve prendre le pas
Mon fils viens avec moi dire à ta mère que nous restons
Que nous restons oui il faut rester
Paroles et musique : Patric
Suivez Patric et consultez ses vidéos sur sa chaine Youtube :